-
1 the shot missed him and winged the looking glass
Общая лексика: пуля попала не в него, а в зеркалоУниверсальный англо-русский словарь > the shot missed him and winged the looking glass
-
2 the world behind the looking-glass
Общая лексика: ЗазеркальеУниверсальный англо-русский словарь > the world behind the looking-glass
-
3 the looking-glass is not to blame if your own face is plain
Универсальный англо-русский словарь > the looking-glass is not to blame if your own face is plain
-
4 Through the Looking Glass
Макаров: "В Зазеркалье" (книга Л. Кэрролла)Универсальный англо-русский словарь > Through the Looking Glass
-
5 in the looking-glass
English-Russian combinatory dictionary > in the looking-glass
-
6 Through The Looking-Glass And What Alice Found There
Сказки: Алиса в ЗазеркальеУниверсальный англо-русский словарь > Through The Looking-Glass And What Alice Found There
-
7 to take the looking-glass into one's hand
English-Russian combinatory dictionary > to take the looking-glass into one's hand
-
8 looking-glass
['lʊkɪŋglaːs]n- round looking-glass- in the looking-glass
- take the looking-glass into one's hand
- wite a looking-glass
- hang a looking-glass on the wall -
9 looking glass
[ʹlʋkıŋglɑ:s]1. зеркало❝Through the Looking Glass❞ - «В Зазеркалье» (книга Л. Кэрролла)2. 1) зеркальный2) обратный, перевёрнутый, беспорядочный, хаотичныйlooking glass world - мир, где всё наоборот, странный мир
looking glass politics - путаная /парадоксальная/ политика
-
10 looking glass
1. зеркалоpier glass — большое высокое зеркало; трюмо
cheval glass — псише, большое зеркало в подвижной раме
2. зеркальныйplate glass — зеркальное стекло; толстое листовое стекло
3. обратный, перевёрнутый, беспорядочный, хаотичныйlooking glass world — мир, где всё наоборот, странный мир
Синонимический ряд:mirror (noun) full-length mirror; glass; hand glass; mirror; pier glass; reflector; seeing glass -
11 looking-glass
-
12 looking glass
зеркало - "Through the L.G." "В Зазеркалье" (книга Л.Кэррола) зеркальный - * writing зеркальное письмо обратный, перевернутый, беспорядочный, хаотичный - * world мир, где все наоборот, странный мир - * politics путаная /парадоксальная/ политикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > looking glass
-
13 the sea is like a looking-glass
Макаров: морская гладь подобна зеркалуУниверсальный англо-русский словарь > the sea is like a looking-glass
-
14 to hang a looking-glass on the wall
English-Russian combinatory dictionary > to hang a looking-glass on the wall
-
15 glass
1. n стеклоfrosted glass — матовое стекло; шероховатое стекло с «ледяным» узором, стекло с «морозом»
2. n стеклянная посудаcut glass — хрусталь; хрустальная посуда
3. n стаканto drink a glass dry — выпить до дна, осушить стакан
4. n рюмка, бокал5. n парниковая рама; парникcheval glass — псише, большое зеркало в подвижной раме
6. n зеркалоpier glass — большое высокое зеркало; трюмо
7. n l8. n очки9. n бинокль10. n подзорная труба11. n телескоп12. n микроскоп13. n линза14. n барометр15. n песочные часыlog glass — склянка, песочные часы
16. n мор. склянканекристаллический, стекловидный материал
17. n геол. вулканическое стеклоto look through green glasses — ревновать; завидовать успеху
18. a стеклянныйglass roof — стеклянная крыша, крыша из стекла
absorbing glass — стеклопоглотитель, стеклянный поглотитель
19. v помещать в парник, в оранжереюlooking glass world — мир, где всё наоборот, странный мир
20. v вставлять стёкла; остеклять; покрывать стеклом21. v делать гладким, зеркальнымplate glass — зеркальное стекло; толстое листовое стекло
22. v смотреться в зеркало; помещать перед зеркалом23. v отражаться24. v герметически закрывать в стеклянной посудеСинонимический ряд:1. amount of liquid (noun) amount of liquid; carton; drink; glassful; half-pint; libation2. drinking container (noun) beaker; chalice; drinking container; goblet; jigger; mug; paper cup; shot glass; tumbler3. glasses (noun) bifocals; glasses; lenses; spectacles4. pane (noun) pane; window5. pane or mirror (noun) burning glass; lens; looking glass; magnifying glass; mirror; pane or mirror; windowpane6. reflect (verb) image; mirror; reflect -
16 glass
[glɑːs] 1. сущ.1)а) стеклоto blow / make glass — выдувать стекло
stained glass — цветное стекло; витражное стекло
б) стакан, бокал, фужер, рюмка- raise one's glassto drain a glass — осушить, выпить стакан до дна
- clink glasses
- touch glasses
- take a glass too muchв) стекло, стеклянная посудаг) парниковая рама, парникSyn:2)а) зеркало ( также об отражающей поверхности воды); магическое зеркало, магический кристаллSyn:б) ( glasses) очкиdark / sun glasses — тёмные, солнечные очки
Syn:spectacles, specs Iв) барометр; термометрг) подзорная труба, телескоп, бинокль, линза, увеличительное стеклоmagnifying glass — увеличительное стекло, лупа
Syn:д) микроскопе) = sandglass песочные часы; мор.; обычно мн. (получасовая) склянка••to look through green glasses — ревновать; завидовать
2. прил.to look through blue glasses — смотреть мрачно, пессимистически
1) стеклянный, сделанный из стекла2) стеклянный, прозрачный3. гл.1) = glass over остеклять, вставлять стеклаThe archway between the two buildings will be glassed over, so that people crossing from one building to the other can keep dry when it rains. — Проход между двумя зданиями будет застеклён, с тем чтобы люди, переходящие из одного здания в другое, не промокли во время дождя.
3) отражать (о зеркале, водной поверхности); сверкать4) консервировать (об огурцах, ягодах)5) покрываться инеем, льдом6) наблюдать за чем-л. в бинокль, подзорную трубу•- glass in- glass off -
17 glass
1. стекло; стеклянный2. линза; увеличительное стекло3. зеркалоabsorbing glass — стеклопоглотитель, стеклянный поглотитель
adiactinic glass — стекло, не пропускающее актиничные лучи
pier glass — большое высокое зеркало; трюмо
4. фокусировочная лупа5. матовое стекло фокусировочного устройстваmagnifying glass — увеличительное стекло, лупа
plate glass — зеркальное стекло; толстое листовое стекло
-
18 pier glass
большое высокое зеркало; трюмоcheval glass — псише, большое зеркало в подвижной раме
Синонимический ряд:mirror (noun) full-length mirror; glass; hand glass; looking glass; mirror; reflector; seeing glass -
19 cheval glass
псише, большое зеркало в подвижной рамеlooking glass world — мир, где всё наоборот, странный мир
pier glass — большое высокое зеркало; трюмо
-
20 toilet glass
pier glass — большое высокое зеркало; трюмо
cheval glass — псише, большое зеркало в подвижной раме
См. также в других словарях:
The Looking Glass Inn — (Индианаполис,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1319 North New Jersey Stre … Каталог отелей
The White Knight (Through the Looking Glass) — The White Knight is a fictional character in Lewis Carroll s book Through the Looking Glass .He represents the chess piece of the same name. Storyline He saves Alice from his opponent, the Red Knight, and saves Alice from him. He repeatedly falls … Wikipedia
The Looking Glass Wars — infobox Book | name = The Looking Glass Wars title orig = translator = image caption = author = Frank Beddor illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Fantasy, Novel publisher = Dial release date =… … Wikipedia
The Looking Glass War — Infobox Book | name = The Looking Glass War title orig = translator = image caption = author = John le Carré cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Spy novel publisher = William Heinemann (UK) Putnam (USA)… … Wikipedia
The Looking-Glass — infobox Book | name = The Looking Glass title orig = translator = image caption = author = William March cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Little, Brown Company (USA) Victor Gollancz… … Wikipedia
Through the Looking-Glass — Infobox Book | name = Through the Looking Glass title orig = translator = image caption = Book cover of Through the Looking Glass author = Lewis Carroll illustrator = John Tenniel cover artist = country = United Kingdom language = English series … Wikipedia
Through The Looking Glass — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Through the Looking Glass, titre original (anglais) du roman De l autre côté du miroir de Lewis Carroll ; Through the Looking Glass, album de… … Wikipédia en Français
Through the looking glass — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Through the Looking Glass, titre original (anglais) du roman De l autre côté du miroir de Lewis Carroll ; Through the Looking Glass, album de… … Wikipédia en Français
Through the Looking Glass — [Through the Looking Glass] a well known children’s book by Lewis Carroll, first published in 1872 with illustrations by John Tenniel. It is about the adventures in a strange world of Alice, a little girl who was also the subject of Carroll’s… … Useful english dictionary
In the Looking Glass — is a surreal television series, broadcast on BBC2 in 1978. It starred John Wells, John Fortune, Carl Davis, and Madeline Smith, was directed by Andrew Gosling and produced by Ian Keill. The same team had previously created 1974 s The End of the… … Wikipedia
Through the Looking Glass — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Through the Looking Glass, titre original (anglais) du roman De l autre côté du miroir de Lewis Carroll ; Through the Looking Glass, album de Siouxsie and… … Wikipédia en Français
